Dialogue 1
甲：你好，我叫罗伯特王。很高兴认识你。
jiǎ: nǐ hǎo, wǒ jiào luó bó tè wáng. hěn gāo xìng rèn shí nǐ.
乙：我也很高兴认识你。
yǐ: wǒ yě hěn gāo xìng rèn shí nǐ.
甲：我们以前见过吗？
jiǎ: wǒ mén yǐ qián jiàn guò ma？
乙：我想没有。
yǐ: wǒ xiǎng méi yǒu.
甲：不要紧。可以问一下你叫什么名字吗？
jiǎ: bù yào jǐn. kě yǐ wèn yī xià nǐ jiào shén me míng zì ma？
乙：当然。我叫桑迪 李。我的朋友们都叫我桑迪。
yǐ: dāng rán. wǒ jiào sāng dí lǐ. wǒ de péng yǒu mén dōu jiào wǒ sāng dí.
A: How do you do? My name is Robert Wang. It's nice meeting you.
B: Nice meeting you, too.
A: Have we ever met before?
B: I don't think so.
A: Never mind. May I have your name, please?
B: Of course. I'm Sandy Li. My friends call me Sandy.
Dialogue 2
甲：小姐，我一个星期前订了你们酒店的一间客房。
jiǎ: xiǎo jiě, wǒ yī gè xīng qī qián dìng le nǐ mén jiǔ diàn de yī jiān kè fáng.
乙：请问您叫什么名字，先生？
yǐ: qǐng wèn nín jiào shén me míng zì, xiān sheng？
甲：我叫理查 约翰逊。这是我的护照。
jiǎ: wǒ jiào lǐ chá yuē hàn xùn. zhè shì wǒ de hù zhào.
乙：谢谢。您的房间在三楼，305房间。
yǐ: xiè xie. nín de fáng jiān zài sān lóu, sān líng wǔ fáng jiān.
A: Miss, a week ago, I reserved a room at your hotel.
B: May I have your name, please, Sir?
A: My name is Richard Johnson. Here is my passport.
B: Thank you. Your room is on the third floor. Room No. 305.
Dialogue 3
甲：我在你们餐厅订了晚餐座位。
jiǎ: wǒ zài nǐ mén cān tīng dìng le wǎn cān zuò wèi.
乙：先生，请问您的名字是？
yǐ: xiān sheng , qǐng wèn nín de míng zì shì？
甲：我的名字是基思 李。
jiǎ: wǒ de míng zì shì jī sī lǐ.
乙：好的。您的座位靠窗。我带您去。
yǐ: hǎo de. nín de zuò wèi kào chuāng. wǒ dài nín qù.
A: I've booked a table at your restaurant for tonight's dinner.
B: May I have your name, please, Sir?
A: My name is Keith Li.
B: Thank you. Your table is near the window. Please follow me.
|